flea: (Default)
flea ([personal profile] flea) wrote2008-07-06 09:25 am
Entry tags:

more casper language notes

A conversation:
Casper: I've got inigo. That means one in Spanish.
mr. flea: I thought one in Spanish was uno.
Casper: No, Dad, they changed it.

She's also noted homonyms in the last couple of days. She discovered that "All right" and "I'll write" sounded the same (at least they way she pronounces them, they do.) And she's gotten all lawyerly about "butt" - saying things like, "I didn't say baby butt, I used the other 'but'."

[identity profile] richtermom.livejournal.com 2008-07-06 08:59 pm (UTC)(link)
snort!

Yeah, K is in one of the "repeating everything anyong says" phases, so D is putting it to good use: Whenever she starts repeating, he switches to Spanish. She'll follow along or a couple of exchanges and then quit, but she's getting extra exposure to the language :^)