Poor Melancthon only appears in the census as "Gilbert M." as far as I can see. Clearly even mid-19th century New England Census takers were like, WTF kind of name is that? (Answer: last name of a contemporary of Martin Luther's).

Basil G. was a Charlestonian - a Southern WASP (maybe partly French - his middle name was Lanneau).