unfortunate baby names

There's a woman at my workplace named Merdelle. I am sure this is pronounced to sound much like Myrtle. But it's unfortunate if you know French.